Beauty Airlines Menu



Frequent Traveller: Estée Lalonde

Estée Lalonde is on (well deserved) vacations. We managed to share her Beauty rituals and secrets, on the go. Follow along!

PT: A Estée Lalonde está a passar (numas bem merecidas) férias. Conseguimos pedir-lhe os seus rituais e segredos de Beleza em viagem. (em português, mais abaixo :))

What are your Beauty tricks to survive long flights? What do you always carry with you? 

I very rarely step onto a plane with a full face of makeup on because I find it very drying and uncomfortable. Whenever I’m travelling I’ll usually only pack the essential beauty products into my hand luggage; a skin essence for a boost of hydration whilst I’m in the air (Omorovicza Queen of Hungary Mist), my favourite lip balm (By Terry Baume De Rose Lip Balm), a hand cream (Clarins) and a face moisturiser (whichever one I have a tiny sample of!) and a sheet mask (Charlotte Tilbury Dry Sheet Mask). As for snacks, it’s become a tradition for me to grab a ginger shot right before I jump on the plane, alongside a big bottle of water and enough nibbles to get me through the duration of the flight. Headphones and a good book are also a must!

What beauty rituals do you follow on a plane, treatments and makeup wise?

I don’t wear makeup on a flight so I don’t really have any beauty rituals. Something I do like to do however is apply one of my favourite Charlotte Tilbury ‘Instant Magic Facial’ Dry Sheet Masks. The reason I like to use a dry sheet mask is because there’s no mess and it’s so easy to apply. I tend to leave this mask on for around 15 – 30 minutes which leaves my skin feeling super hydrated and smooth. It also helps to brighten my skin so I’ll step off the plane looking a lot more awake than I actually feel. Bonus!

How do you prepare for long flights? 

I’m so bad when it comes to preparing for long haul flights! Even though I try really hard to change my ways, I always find myself frantically throwing things into my suitcase the night before a flight. I tend to focus on packing my hand luggage before packing my suitcase; for me it’s most important to make sure that I have all my essentials with me in the cabin. I don’t know what I’d do if I forgot my book or my headphones! In general I’ve been learning to pack a bit lighter because I usually end up taking things that I don’t use.

When you are going to be a long time away from home and your beauty products and routines, which products do you always take with you?   

Skincare is something that’s really important to me so if I have space in my suitcase to fit all of my favourite products then you can bet I’ll be bringing the whole squad. Cleansing my face in the evenings is something that I take great pleasure in doing and it actually helps to relax me after a long day of travelling. I suffer with dry skin so hydrating masks are something that I never travel without, especially if I’ve just stepped off of a long haul flight. My ultimate favourite mask is the Fresh Rose Face Mask which actually has real rose petals in the formula and smells absolutely heavenly. This mask gives my skin the boost of moisture that it craves while I’m travelling and the scent helps to calm my senses. I love this stuff!

What’s your favorite distraction or entertainment on board?  

I love to read so I usually have my nose stuck in a book for the duration of the journey. I don’t think I could make it through a flight without a good book to read, it helps me to relax, shut out my surroundings and keep me occupied. If I’m not reading then I’m probably asleep! I can fall asleep pretty much anywhere which is a trait of mine that comes in really handy while I’m up in the air!

Do you do practice any sports or do some sort of exercise when you’re travelling?

Lately I’ve been working really hard on sticking to a strict workout schedule when I’m at home, but sticking to a regimen whilst travelling is something that I struggle with. Travelling can be exhausting so I tend to listen to my body and let it rest whenever it needs some time out. That being said when I’m away on a work trip I like to try out different workout classes if I have some time to spare. When I was in Germany in the winter I took part in an epic spin class at the Adidas HQ and had the most amazing session! It’s cool to workout in a new environment and soak up the change in atmosphere, it makes working out feel like less of a chore and keeps things interesting.

Do you take any supplements or vitamins when travelling? 

I’m so bad at remembering to take vitamins and supplements and I know that it’s something I should start doing since I always tend to get sick after a long haul flight! My Mom swears by taking Vitamin C every day and says that it helps to keep any germs at bay so maybe I should take a leaf out of her book.

How do you stay in shape with so many hours of flying, changing routines and eating habits?

In all honestly, I’m never going to be the kind of person who sticks to a strict workout routine when I’m travelling! If I’m away on a work trip I’ll try my best to make healthy food choices, but if I’m on vacation I like to let loose and treat myself to whatever my body is craving. Whenever I’m at home I try to make sure that I’m working out regularly and eating well, so no matter how many ice creams I’ve eaten at the beach, I know that I’ll always make the effort to concentrate on a healthy lifestyle when I get back from my trip.

What’s your bag of choice when flying?

I recently got a gorgeous matching set of Away luggage and I’m in love! The cases move so easily and I can fit tons of stuff in there, not to mention that the sandy colour is absolutely gorgeous. In terms of a handbag I don’t really have a go-to but I do love my dusty blue Chloé backpack, there’s so much space and I love being able to sling it over my shoulders. As long as I can fit my book in my handbag I’m happy.

How do you take care of your hair when travelling? 

I don’t really have any specific travelling hair care tips, but for the past few months I’ve been taking the time to brush my hair with a Mason Pearson brush every evening before I go to bed. My hairdresser Larry King told me that brushing my hair in this way will help to distribute the oils to the ends of my tresses, thus making it healthier, stronger and more hydrated. Since doing so, I’ve really started to notice a positive difference to the condition of my hair.

Other essentials – hair ties or clips, perfume, Babyliss, cuticle oil, blanket, gadgets

I can’t step onto a plane without a few hair ties in my handbag, a top knot is my go-to travelling hairstyle because it’s just so comfortable! I like to bring an eye mask with me to block the awful artificial lights in the cabin and help me get to sleep. My neck pillow is also something that stays with me at all times whenever I’m travelling, it helps to keep my back straight and my neck supported. I couldn’t doze off without it.I usually prepare some podcasts to listen to as well as a backup iPhone charger!

Tell me about your latest projects, goals for this year? 

At the moment I’m actually recording my very own Podcast which is something that I’ve wanted to do for such a long time! I was super nervous to get started but I’m so pleased with how its coming along and all the hard work that myself and my team have put into this project is really starting to pay off. I can’t wait until the first episode is out there in the real world. This year I’ve also partnered with Lancôme which I’m super happy about, we have so many exciting projects coming up over the next few months so keep your eyes peeled for those. At the beginning of 2017 I also made it my mission to stop over-working. I’m one of those people who can’t switch my work brain off until my head hits the pillow so I’ve been trying to stop reading through my emails once 7pm rolls around. I’m slowly starting to learn the importance of taking time to switch off and enjoy the moment and that’s actually making me more creative in my work life.


Bloom, o livro de Estée

Bloom, o livro de Estée

Português, embaixo: 

Continue reading…

  • Obrigado por deixar um comentário. Os códigos HTML permitidos são strong, code, e href.


I wish… Gita, a mala que anda sozinha


Olá, chamo-me Gita e sou uma mala que anda sozinha. Isto era o que diria este pequeno robot azul se pudesse apresentar-se. Calma, eu passo a explicar. Mais conhecido pelas motos Vespa, o grupo Piaggio apresentou recentemente os primeiros produtos fruto do seu centro americano para o desenvolvimento da mobilidade inteligente, o Piaggio Fast Forward. A Gita é um deles.

De aspecto simples, entre as suas habilidades ela consegue carregar cerca de 18 kg e segue-nos até aos 35 km/h. Ou seja, podemos ir até de bicicleta que ela anda ao mesmo ritmo. Ah, e se a deixarmos sozinha também não se perde! Resumidamente, tudo aquilo que me daria jeito nas dezenas de viagens (e quilos de bagagem) que acumulo por ano.

Piaggio, quando houver preço e data de lançamento avisem! Quero tirar senha 😉


More on:
Instagram // snapchat // youtube // bloglovin

  • Obrigado por deixar um comentário. Os códigos HTML permitidos são strong, code, e href.


Root concealers: os melhores produtos de retoque de raízes

Fui à raiz do problema e encontrei os melhores produtos de retoques capilares. Ou root concealers, que é o nome meio que ‘oficial’, e uma forma mais composta de dizermos que não tivemos tempo de ir ao cabeleireiro. Perdoem a falta de glamour mas, como já devem ter reparado, sou fã de soluções rápidas e práticas.

Os root concealers são uma espécie de champôs secos com cor. Mais ou menos da mesma forma que os BB cream são cremes hidratantes com cor. Disfarçam a diferença de tons no cabelo e a maioria também os cabelos brancos. Este tipo de produto está na lista de preferidos daquelas minhas amigas a quem começam a aparecer os primeiros e não sabem lidar com o assunto. Tipo eu. 

Os sprays de retoque de raízes aplicam-se a alguns – 10, 15 – centímetros do cabelo (mas nada como consultar as instruções dos produtos) e habitualmente saem com uma lavagem. Cuidado ao mexerem no cabelo com o produto aplicado pois pode manchar as unhas e… denunciar-se a meio de uma reunião de trabalho (been there, done that…).

E não podia terminar este artigo sem confessar que… Antes de trazer um stock destas coisas de cada vez que ia a NY ou Londres, aplicava máscara de pestanas castanha! Como tinha poucos cabelos brancos, era uma operação cirúrgica. Sou uma mente beauty aberta… Já alguém experimentou outras técnicas? Quais os vossos truques capilares?

Façam tag aos vossos truques com #BeautyAirlines e mandem perguntas com #OhSusana, na minha última foto de instagram. 😉

More on
Instagram // snapchat // youtube // bloglovin

  • Obrigado por deixar um comentário. Os códigos HTML permitidos são strong, code, e href.


O champô seco é um dos meus produtos de Beleza favoritos porque…

Gigi Hadid © Getty Images

Gigi Hadid © Getty Images

Como editora de Beleza – e mulher – há mil produtos de beleza sem os quais não posso viver. Creme com SPF alto, BB e CC creams, bases, máscaras de rosto, máscaras de pestanas… há muito poucos produtos que me aborrece experimentar. Nem me consigo lembrar de nenhum. Com texturas cada vez mais mirabolantes e eficazes, seja na maquilhagem ou no tratamento de rosto, a vontade começa logo que recebo um novo produto e tenho por hábito levar sacos cheios para casa, convencida que os vou testar a todos no fim de semana seguinte. Já aprendi mas ainda não me emendei, que isso é literalmente impossível (senão, não tinha tempo de mimar a família. E de estender a roupa, claro).

Bom mas este post é sobre champôs secos o que até vem à conversa porque, com a vida agitada que eu – e toda a gente leva – eles foram a melhor invenção do século. Do passado e deste. Vá e de todos daqui para a frente porque acredito seriamente que veremos muito champôzinho seco nas Estações Espaciais e nas bases em Marte. E por aí fora. De repente ocorre-me que os aliens nunca têm cabelo e eu posso estar enganada: se calhar no futuro seremos todos carecas. Ok, vou esquecer essa visão e voltar ao tema.

A vida sem champô secos era uma tortura. No dia seguinte àquele cool “next day hair” em que estavamos sempre com a pinta da Kirsten Stewart, seguia-se o “3º famigerado dia” em que nem um pony-tail nos safava de parecer que, enfim, éramos daquelas preguiçosas  – to say the least – que não lavavam a cabeça.  Os primeiros a aparecer no mercado eram um pouco “difíceis” de usar, basicamente cobriam a cabeça de um pó branco que depois escovavamos e aquilo até podia ficar “lavado” (na verdade, o pó apenas absorve a gordura, nao “lava”, né?) mas a vida deu muitas voltas, fomos a Marte, o Trump concorreu e foi eleito (pensei nele ao escolher a imagem para a abertura deste post) e a qualidade dos champôs secos melhorou iiiiiii-men-soooo.

O champô seco é dos meus favoritos de Beleza porque:

  • Nos salva naqueles dias de manhã em que acordamos 10 minutos mais tarde e já não dá para lavar e pentear o cabelo em condições. Vooooomp! Champô seco neles.
  • Estamos em casa ao fim-de-semana, tipo em fato de treino e rabo-de-cavalo a arrumar a colecção de perfumes e o enteado liga a dizer que está por perto e vem dali a 5 minutos dar um beijinho à irmã. Só que traz a namorada e mais 2 amigos.  Vooomp! Champô seco neles.
  • O atiramos para dentro da mala de viagem numa daquelas idas a Paris em que o cabelo sai de casa lavado, penteado, alisado e maravilhoso mas aterra em Orly acachapado na parte de trás e com a electricidade estática de uma televisão antiga. Vooooomp! Champô seco neles.
  • Resolvemos inventar que dominávamos o ferro de enrolar e fizemos – durante horas e com algumas queimaduras nos dedos – imensas ondas a achar que íamos ficar como o cabelo da Gisele na praia ou a Gigi a sair de casa em Nova Iorque mas acabamos a parecer a Eva Longoria nas Perfect Housewives, com caracóis bimbos que até dói. Vooooomp! Champô seco neles.
  • Estamos na manhã “3º famigerado dia” mas o gato vomitou no tapete e as calças de fato-de-treino da filha afinal não secaram durante a noite e, em vez de duche e lavar o cabelo, gastamos o tempo a lavar o chão e a secar as calças da miúda com o secador (obrigada por existires, Dyson!) Fazemos um pony-tail-chique mas antes: Voooomp! Champô seco neles.
  • Queremos dar um ar muito, muito à frente, como se tivessemos madeixas de cabelo branco/cinza espalhadas pelo cabelo e, sem pentear de seguida: Voooomp! Champô seco neles.

    Aqui vos deixo a galeria com alguns dos meus favoritos, testados e aprovados em todas as circunstâncias mencionadas. Juro que são todas verdadeiras.



More on
Instagram // snapchat // youtube // bloglovin

For english click below

Continue reading…

  • Obrigado por deixar um comentário. Os códigos HTML permitidos são strong, code, e href.