Analytics
Beauty Airlines Menu

VOGUE

Permalink:

Estrias: vencê-las e/ou… aceitá-las? Both!

 

Lembro-me como se fosse ontem… devia ter uns 15 ou 16 anos e, no verão, numa qualquer manhã de domingo , depois de sair do duche ao aplicar creme no corpo, fico perplexa a olhar para as minhas pernas: totalmente diferentes das que tinha visto na véspera. Quase gritei, como se tivesse acabado de descobrir que tinha sido alvo de um ataque  do “invisível monstro das estrias“.
Estrias, estrias e mais estrias, em cada lado das coxas, nas pernas! E, se havia coisa que eu já sabia sobre Beleza é que as estrias eram “impossíveis” de reverter, apagar ou disfarçar na totalidade…
Como (felizmente) nunca fui muito de chorar sobre leite derramado (mas passei largos minutos a odiar aquela visão e a maldizer tudo o que eu teria feito de errado), decidi que iria fazer tudo para as atenuar e passar a ter cuidados redobrados para que não voltar a ser vítima do horrível monstro das estrias.

Estrias… pelo mundo

E se, na minha adolescência, perante a visão de estrias, o que se fazia era chorar e disfarçar, actualmente (algumas) marcas e celebridades ajudam jovens e mulheres, a aceitar melhor aquilo que a genética, as alterações hormonais e a gravidez, etc podem causar no corpo.
Veja-se a colecção de swimware da Asos, deste ano, exibida em mulheres de contornos normais e estrias não eliminadas pelo photoshop.
Chrissy Teigen
, conhecida por não ter papas na língua, nem pudor em revelar detalhes da sua intimidade, ficou também (mais) conhecida com uma célebre foto no instagram onde, além de nódoas negras (resultantes de correr atrás dos filhos pequenos) se podem ver estrias nas suas coxas. A aceitação do corpo, tal como é, de preferência saudável, é a grande tendência do século em que vivemos.

Estrias: o tempo (e bons cuidados) ajudam a disfarçar. 

Ainda assim e apesar de serem praticamente irreversíveis, há soluções para todos os gostos: para prevenir, atenuar e disfarçar. Eu adopto um pouco de cada estratégia e posso dizer que, hoje em dia, apesar de ainda se notarem à lupa, não me tiram o sono nem aparecem nas fotografias (sim, aquelas pernas no pino todo janota, sou eu, no verão do ano passado, fazendo show-off para a minha filha 🙂 ).
Com a ajuda de produtos especialistas de pele  (como um dos meu favoritos de sempre – que agora até tem uma embalagem maior de 200 ml – o Bio-oil, que além da vitamina A e E, tem extractos de plantas que ajudam a combater estrias, cicatrizes e tons de pele irregulares) e outros cuidados como uma esfoliação regular (gosto muito de esfoliantes naturais), tratamentos em clínicas, feitos por mãos conhecedoras e com produtos e/ou equipamentos de confiança, as probabilidades das estrias diminuírem de espessura, passarem de rosadas a brancas e depois a uma tonalidade mais próxima da pele, são elevadas. O auto-bronzeador ou produtos que dão “cor” à pele, como os recomendados na galeria são também alguns dos aliados, quer quando estou branca como cal, no início do verão, quer para disfarçar a aparência das estrias.

Atenção que estou a falar de estrias “comuns” e não das mais severas com mais de 3 milímetros de espessura. Para essas, as soluções podem implicar, por exemplo, tratamentos a laser e manutenção em casa, com os produtos certos.

Na galeria de imagens encontram os meus favoritos e algumas sugestões mas, se tiverem outras, deixem nos comentários. 🙂

 

Permalink:

La Mer Blue Heart | protect the Oceans and always do the right thing…

Hoje, dia 8 de Junho, Dia Mundial dos Oceanos* partilho convosco um momento muito especial:

Há umas semanas atrás, quando a La Mer me convidou para participar neste vídeo de sensibilização para a protecção dos Oceanos fiquei dividida entre a sensação eufórica e equivalente a ter sido nomeada para um Oscar (parece um exagero, eu sei mas a La Mer já era uma marca de culto, ainda as actuais não eram nascidas) e a enorme responsabilidade de cumprir dignamente a missão de “representar” Portugal no transmitir dos valores da Fundação da marca: o La Mer Blue Heart Oceans Fund.
O briefing era muito claro: não se tratava de um vídeo ou uma acção para divulgar um novo creme ou a marca mas sim de criar um momento pessoal para inspirar as pessoas a, com pequenos gestos, cuidarem melhor do ambiente, do Mar e das zonas marinhas.

Mal imaginava eu o quão ainda mais emocionante e inspirador se iria tornar, para mim, este projecto que, para os mais atentos, já fui deixando “espreitar” no meu Instagram, nas stories, com alguns sneak-peaks de making-of…

Making Of

O plano era simples: juntar-me a alguns elementos da equipa La Mer Portugal numa acção de recolha de lixo na praia. Esta iniciativa é realizada todos os anos, pelo staff local de cada país onde a marca está representada. Este momento ia ser captado num vídeo, filmado na praia do Guincho em que eu, fazendo de editora de Beleza e atriz secundária – sim porque o Mar é que é o principal protagonista – iria caminhar pela areia fora enquanto falava da importância de cuidarmos do ambiente e dos Oceanos. Mas claro, o Guincho tinha outros planos para nós…
Como toda a gente sabe, ninguém manda no feitiozinho ventoso desta praia e, na véspera, quando ensaiei ir na minha scooter ao local escolhido, quase levantei voo. Alertámos a produção: o Guincho não era boa ideia até porque, além da Piaggio pelos ares e os cabelos na cara, a equipa de vídeo ia levar um drone e, as probabilidades deste ser levado pelo vento, para filmar praias em Marrocos era elevada…

A praia das Avencas

O produtor do vídeo informou que iríamos antes para a praia das Avencas, na Parede (vejam no link uma informação muito interessante sobre esta praia linda). Quando soube do novo local até me arrepiei e se já tudo me parecia uma acção fantástica, então agora ainda ficava mais “completo”. Quando nasci, vivia no centro da Parede e… adivinhem qual era a “minha” praia, aquela onde molhei os pés pela primeira vez, onde engoli os primeiros pirolitos, cacei peixinhos com um camaroeiro e fazia “sopas” de limos e algas em baldes? Yep, nas Avencas.
Passear ali, na praia vazia (eram 06h da manhã de um Domingo), com a maré baixa, fechar os olhos, recordar o cheiro e os sons tão familiares, tornou as filmagens muito mais “naturais”, espontâneas e verídicas. Até as estrelas-do-mar resolveram aparecer… Foi uma manhã perfeita e que me voltou a “sintonizar” com aquele mar e aquela paisagem tão “minha”. No vídeo refiro que, todos os dias, em diferentes situações, me pergunto sobre “qual é a coisa certa a fazer” e é mesmo assim que procuro levar a minha vida e que tento educar a minha filha: fazendo sempre o que está “certo”, ainda que em pequenos gestos, como apanhar um papel ou uma garrafa perdida do chão.

Espero que se sintam tão inspirados, tanto quanto eu, com este pequeno filme. <3

VIDEO
Produzido por: Pedro Batista
Realizado por: Shaun Michael.

Beauty Airlines La Mer Blue Heart

 

Continue reading…

  • Obrigado por deixar um comentário. Os códigos HTML permitidos são strong, code, e href.

Permalink:

Frequent traveller: Sam McKnight

Hair by Sam McKnight Gigi Hadid

I would have to lie and not admit right away that I’ve always had this “thing” with Sam McKnight. No, it’s not a dirty secret, it’s not a forbidden love of sorts but rather a mix of great admiration for someone who has had such a big role in contemporary Fashion and Beauty. But it’s not only that.

Growing up collecting Vogue UK‘s since the mid 80’s (eons before I dreamed working at a Vogue edition!), I soon noticed one name frequently in the teams credits and, with time, realized that many of the images that have became iconic, in editorials, portraits and advertising had his unique touch, view magic and… sense of humor. The latter is actually the “thing” I’ve always felt when looking at his work or actually watching him work backstage and, in the last few years, closely following him in his uniquely styled social media feeds (he followed back! yeay!). He was one of the first fashion Guru’s to Tweet regularly but it was when Instagram came along that (I believe) he found the best ground to post his views, his talent, the flowers from his garden and then those wigs, Sam, those wigs.

No day is a good day without my daily dose of Samstagram.

 

The new Hair By Sam McKnight line has (finally) arrived!

Well Sam does a lot more that we see on his feed and even on his published work. He managed to keep a well kept secret about this hair product line he was developing for some time. (You did give me a hint on our last phone interview, Sam, but I kept your secret safe, ha!). On last Fashion Week, in Milan and Paris, he unveiled his “Hair By Sam McKnight product line” (one I cannot wait to get my hands and hair on but Sam has promised he’d send me a few – and I’ll stalk you till you do, Sam! 😀 )
For now, they can only be bought at Liberty‘s but we’re crossing our fingers that we can buy them online soon enough.

Os produtos da linha Hair By Sam McKnight

Os produtos da linha Hair By Sam McKnight

 

Frequent Traveller Secrets

You can read the interview with Sam about the new hair line in the current VOGUE Portugal Issue, May cover, out now, where he spoke about his work and inspiration for his line but… I didn’t leave it at that, I just had to bring a bit of Sam-goodness to the executive lounge of the Beauty Airlines blog and share with you his well-traveled secrets and tips of the trade for those who spend more time in the (h)air than on the ground.
Enjoy it!

Tell us your travel secrets?
I always take a book and have a great playlist on the go. Plus I bring my own teabags.

How do you organize/pack your grooming essentials?
I always pack clear toiletries bags in different sizes to separate and organise. My Kit Co. does a great range.

What grooming products do you always carry with you?
Foreo Luna 2 for Men, Aesop Facial Oil, Elemis Mens.

Other packing secrets or inflight preparations for work or vacation?
I use TUMI travel cases, personally and for my kit. They are strong and durable, I have had many of them for years. A Diptyqie candle always bring me a sense of home

Do you spa? Favorite address in London or in the world for the best kept secret of pampering.
I dont really go to Spa’s, I find it more relaxing being in my garden or I go and visit the rose garden in Regents Park – it is one of my favourite open spaces in London. It’s still relatively hidden. I do love to get out into the country and Sissinghurst Castle Gardens are one of my favourite escapes.

Keeping hair healthy during a summer vacation?
I would suggest protecting hair with an spf and if you have very fragile hair wear a hat or scarf. It its good to hydrate hair at night with treatments.

What do you reccomend to your friend models or that you do yourself.
Viviscal for thinning hair, Silk pillowcase, Tangle Teaser Compact.

We know it’s all about individuality but…. your favorite look of the SS17 shows was…?
Chanel.

Favorite beach
Ibiza in the summer – it’s a magical place.

Favourite hotel in London.
I love Claridges. The old English charm, it’s iconic and still, for me, the best hotel.

Favorite app?
Instagram.

 

See Sam’s Favorites in the gallery below.

More on:
Instagram // snapchat // youtube // bloglovin

 

Português, embaixo:

Continue reading…

Permalink:

MODA LISBOA Boundless: street style beauty FW 17

Os looks de Beleza da Moda Lisboa Boundless, do próximo Outono/Inverno 2017, já foram explorados aqui neste post: ModaLisboa Boundless: Best of Beauty  mas não foi só em cima da passerelle que vi coisas bonitas: pela lente da Tania Braukamper escolhi também os visuais (alguns off-runway, outros de puro street-beauty) que me fizeram tomar notas, quer pela simplicidade, quer pela frescura ou… originalidade. Quais foram os vossos preferidos?

 

Instagram // snapchat // youtube // bloglovin

 

 

 

 

 

  • Obrigado por deixar um comentário. Os códigos HTML permitidos são strong, code, e href.

Permalink:

VOGUE Beauty shoot – get the look

Primeiro Look.

 

Este é um dos meus editoriais de Beleza favoritos, EVER, por duas razões. Primeiro porque com foi uma das minha Beauty photographers favorita: a Jamie Nelson, com quem a Vogue Portugal colabora há muitos anos: compramos-lhe muitas fotografias individuais e comissionamos alguns editoriais de Beleza que ela nos fotografa em exclusivo. Lembram-se do editorial Olímpicos, do Especial de Beleza do ano passado? Foi um dos casos. Eu tinha decidido que o tema do Especial eram os Jogos Olímpicos e, depois de vários emails e whatssaps, criámos uma moodboard para o shoot. O resultado foi incrível, recordem algumas das minhas fotos favoritas, como esta, esta, e mais esta.

Um Vídeo teaser dos Olímpicos, que adoro. 

Voltando a esta produção, quando soube que ia estar em NY para um evento, em Julho passado, falei com a Jamie, acrescentei um dia à minha viagem e combinámos um novo shoot com o tema das Borboletas e Traças, uma super tendência de maquilhagem, deste Inverno!

Um shooting de Beleza para a Vogue…

A experiência de estar na sessão fotográfica foi incrível porque, além de trabalhar ao lado da Jamie, pude deitar a mão na massa e tomar decisões que, à distância não seriam possíveis. Além disso conheci parte da fantástica equipa dela, a stylist Melaney Oldhenhof, o maquilhador Michael Anthony, o hairstylist Linh Nguyen e a nail-artist, Kelly B.
Decidir os looks de maquilhagem, a cor das unhas,  e qual das borboletas que íamos usar no rosto da modelo uber-gorgeous Zuzana Gregorova, foi um processo genial daqueles para usar #whyilovemyjob.
Não foi a minha primeira produção de Beleza (além de muitas fotografadas em Portugal e uma inesquecível no apartamento de Coco Chanel, em Paris) mas, esta teve um gosto especial porque o trabalho de construir os looks e usar como adereços borboletas “verdadeiras” (daquelas que estão montadas em molduras), participar no shooting com a Jamie foi… TOP!

A coincidência gira foi que eu cheguei a NY no dia da final do Euro (cheguei do aeroporto ao hotel 15 minutos antes do fim do jogo e atirei-me para dentro de um Bar, onde estavam a mostrar ao jogo) e assisti à nossa vitória. Não tinha visto a parte da “borboleta/traça” que andou pelo rosto do Ronaldo e, no dia seguinte a minha produção era toda sobre borboletas… Uma história gira para contar 🙂

Deixo-vos com o resto da galeria de imagens e com alguns dos produtos usámos no shooting e que permitem recriar os looks (com e sem borboleta! ;).

O que acharam deste editorial? 🙂

Segundo Look.

 

Terceiro Look.

Quarto Look.

 

Quinto Look.

 

More on:
Instagram // snapchat // youtube // bloglovin

For english click below
Continue reading…

  • Obrigado por deixar um comentário. Os códigos HTML permitidos são strong, code, e href.

Permalink:

Angelina Jolie para o novo perfume Guerlain

Depois da minha semi-secreta missão a Paris, na semana passada à fábrica da Guerlain, onde eu e as demais editoras de Beleza juraram – e assinaram – segredo, a marca revelou a notícia hoje no seu Instagram.  Angelina Jolie é a sua nova musa e embaixadora, para o perfume Mon Guerlain (nas lojas em março).

Estava em pulgas para vos contar (as sortudas que me acompanharam no Instagram naquele dia viram nas stories alguns detalhes do super evento da Guerlain) mas eu estava proibidissima pela marca de dizer um “começa por A” sequer.

A surpresa foi imensa. Angelina Jolie era o mais inesperado dos nomes e nada fazia adivinhar que, não só a marca a escolheria, como ela aceitaria o seu primeiro contrato com uma marca de Beleza. Num mundo em que parece que as musas são escolhidas pelo número de followers que têm no Instagram, Guerlain veio mostrar que, em determinado “patamar” essas coisas não contam. A notoriedade de Jolie coloca qualquer “influenciadora” de milhões a um canto. E a aposta é arrojada, sabendo-se que a atriz tem uma personalidade assumidamente desafiante e, por vezes, polémica.

Esta notícia, no momento em que a atriz vive uma conturbada fase pessoal (se quiserem gossip vão procurar a outra freguesia 😉 ) é um momento muito positivo. No meu entender, tem os ingredientes para fazer de Mon Guerlain um forte player no mercado dos perfumes que foram lançados recentemente ou que irão ser lançados em 2017.

Fiquem atentos ao filme publicitário de 1 minuto que a marca deverá revelar em breve. Realizado por Terrence Mallik em forte associação a Jolie que está deslumbrante e nos faz a todas querer ser como ela: forte, frágil, sedutora, delicada, misteriosa… Adorei o clip.

Mais detalhes desta notícia encontram aqui na notícia da VOGUE.pt (por ex, Joli vai doar TODO o valor do contrato para as suas acções de caridade). Fiquem atentos às próximas edições da VOGUE quando puder revelar um pouco mais deste novo perfume, com um frasco icónico bem dentro do estilo da marca.

Além de Angelina Jolie, quem foram – ou são – outras Musas Guerlain?

Agora que destaparam o véu, fiz um apanhado das anteriores musas da griffe para perceberem que Jolie não só assenta como uma luva, como compõem o ‘look’ inteiro de luxo da Guerlain.

  • Lucie de la Falaise – Sobrinha do ícone Loulou de la Falaise, Lucie foi rosto na campanha de 1994 de Jicky, a primeira fragrância unisexo do mundo da perfumaria, criada em 1889 por Aimé Guerlain.
  • Sophie Marceau – Em 1998, a atriz francesa e Bond Girl foi rosto da fragrância Champs-Élysées, inspirada no símbolo de prestígio e influência da avenida parisiense.
  • Shalom Harlow – A modelo e atriz canadiana foi rosto do lendário perfume Shalimar, em 1999.
  • Hilary Swank – Em 2006, entrevistei Hilary já para a VOGUE. A atriz  foi escolhida como rosto de Insolence, uma fragrância frutada floral que exalta notas de violeta e íris, com um frasco criado pelo escultor Serge Mansau. Este foi também o primeiro perfume de Guerlain a incluir bagas na sua composição.
  • Nora Arnezeder – A atriz francesa emprestou a sua Beleza à maison em 2009, para a fragrância Idylle.
  • Anna Selezneva – Em 2010, a modelo foi a ninfa de Aqua Allegoria.
  • Natalia Vodianova – A modelo russa já assinou diversas campanhas pela Guerlain e é, há oito anos, o rosto de Shalimar, uma fragrância sensual e misteriosa, inspirada no amor vivido entre Slah Jahan e Mumtaz Mahal. Recentemente, “Supernova” assinou uma coleção de maquilhagem de edição limitada em conjunto com o diretor criativo da maison, Olivier Echaudmaison, com o mesmo nome do perfume, em homenagem à sua ligação com o mesmo.

More on:
Instagram // snapchat // youtube // bloglovin

 

For english click below

Continue reading…

  • Karine

    Parece divino. Onde encontramos?

    • Susana Chaves

      Susana Chaves

      À venda nas perfumarias, em todo o País. 😉 depois diga se gostou.

  • Obrigado por deixar um comentário. Os códigos HTML permitidos são strong, code, e href.

Permalink:

A Beleza linda da Vogue de JANEIRO (já nas bancas!)

Abertura de Beleza da Vogue Portugal de Janeiro

Bem-vindos a 2017 em pleno 2016, cortesia da Vogue Portugal. Eu bem que avisei que o glitter ia ser uma das tendências principais do novo ano, a condizer com um futuro brilhante, claro está. A capa, que conta com a gatíssima modelo brasileira Amanda Wellsh e realização do diretor criativo da Vogue Portugal Paulo Macedo, foi fotografada pelo talentoso vietnamita An Le. A maquilhagem é de Maya Alleaume e o trabalho desta french girl ficou genial! Uma equipa sem fronteiras que criou um resultado lindo lindo em qualquer lugar do mundo! <3

Da bela parte que me toca, decidi alegrar-vos o próximo ano com novas formas de manter a pele saudável por mais uns tempos, uns quantos produtos a acrescentar à interminável wish list e algumas ideias para ficarem ainda mais bonitas.

Na Vogue Janeiro 2017 encontram na secção de Beleza:

  • Poluição: quais os danos que provoca na pele e como podemos ficar a salvo?
  • Os melhores gadgets cosméticos (incluindo um para uma zona mais… abaixo).
  • As principais tendências de Beleza para 2017. (vão adorar, não são as suspeitas do costume!)
  • Um novo treino fitness para ficarem em forma a tempo do Verão.
  • E muito, muito mais para um ano em CHEIO!
Vogue Portugal Janeiro 2017

Vogue Portugal Janeiro 2017

Follow more on:
Instagram // snapchat // youtube // bloglovin

For english click below

Continue reading…

Permalink:

Vogue DEZEMBRO, já nas bancas

 

STOP! Podem pousar as canetas e dar por encerrada a lista ao Pai Natal… Pelo menos enquanto não lerem a última Vogue Portugal.

Sobre a Vogue Dezembro 2016…

  • Não só tem a ma-ra-vi-lho-sa Milla Jovovich na capa como milhares de sugestões de presentes de Natal no interior.
  • Da parte oh-oh-oh que me toca, decidi brindar-vos (entre muitas outras coisas que só vão saber se tiverem a revista nas mãos 😉 ) com um lindo shopping com sugestões de Natal. Ah, e uma produção com uma das minhas fotógrafas preferidas, Jamie Nelson (impossível esquecer isto), para que se atire cabeça à tendência glitter.
  • Não tão natalício mas igualmente estrondoso são os dois livros de beleza absolutamente imperdíveis (só vos digo isto: Dior + Peter Philips) eeee ainda uma entrevista com Sam McKnight . O hairstylist completa 40 anos de uma carreira da qual sou fã número 1 (p.s. – sabem quando alguém conseguer superar as vossas – muitas – expectativas? Foi o caso! p.s. 2 – há uma major exposição dedicada ao Sam para quem passar por Londres até 12 de Março de 2017).

Bom, e mais não posso dizer, ou corro o risco de entrar na lista negra do senhor de vermelho (e não é o Valentino 🙂 )

 

Follow more on:
Instagram // snapchat // youtube // bloglovin

Permalink:

Vogue.pt >>> habemus site renovado

vogue.pt

 

 

O Vogue.pt, o site da Vogue Portugal, está de cara lavada (parabéns, girls ‘do online’! 😉 ).

Para festejar esta renovação fui ao baú repescar cinco artigos que fiz para o território www. Fora isso, têm lá de tudo do que uma Vogue é feita, isto é, moda, cultura, estilo e beleza, claro.

Tudo a clicar aqui!!

> Entrevista com dois dos meus designers preferidos (e dos mais simpáticos também!)

> Bonita todos os dias: título do seu livro e verdade absoluta quando o assunto é Victoria Ceridono

> Cláudia Vieira + Cannes + um novo corte de cabelo = amor à primeira vista <3

> 5 dos meus spas preferidos (vida de editora de beleza é chaaaata)

> A jeito de faitsdivers: porque gosto taaaaanto de mochilas

Follow more on:
Instagram // snapchat // youtube // bloglovin

For english click below

Continue reading…

Permalink:

É sexta-festa! Yeah!

Vogue

A ferrrrveeerrr, quente, quente, mais docinha do que uma bola de berlim na praia (e muito mais light) só a Vogue de julho. Na capa a não menos hot Laura Julie e no interior novidades fresquinhas fresquinhas com especial destaque para a secção do meu <3, a ‘minha’ Beleza que está hot, hot, hot! Para quem ainda não tem a revista para se entreter, fique com estas novidades não tão boas, claro, mas igualmente juicy:

> A Gigi Hadid vai ter uma linha de maquilhagem: verdade ou consequência? – Allure

> Mais uma razão para fazermos franja este verão. #chopchopchop

> Uma mulher decidiu cortar o cabelo com a ajuda de um drone. Isto foi o que aconteceu.

> Cabelo de melancia é a nova e refrescante fruta da época, que é como quem diz, a tendência deste verão. – Pop Sugar

> 5 coisas a saber sobre cuidados de beleza sem gluten. – Bustle

> A ‘não cor de cabelo‘ é a nova ‘i woke up like this’? – Man Repeller

Follow more on:
Instagram // snapchat // youtube // bloglovin

  • Obrigado por deixar um comentário. Os códigos HTML permitidos são strong, code, e href.